index introductio imagines partitura exemplar translatio e-mail

CTH 381

Citatio: E. Rieken et al. (ed.), hethiter.net/: CTH 381 (TX 2017-12-02, TRde 2017-12-09)

§ X57
87
--
87
A1
Vs. II 72 d10 mi-ya-an-na-aš d10 dḫé-pát ⌈URUap⌉-z[i-iš-na] Vs. II 73 DINGIR LÚMEŠ DINGIR MUNUSMEŠ ŠA URU⌈ap⌉-z[i-iš-na] Rs. III 1 ⌈dLAMMA⌉ URUka-la-aš-mi-it-⌈ta⌉ ¬¬¬
§ X57
87
B
Rs. III 36 d1042 mi-ya-an-na-aš Rs. III 37 d10 dḫé-pát43 URUap-zi-iš-na44 DINGIR LÚMEŠ DINGIR MUNUSMEŠ Rs. III 38 ŠA URUa-pa-zi-iš-na45 dLAMMA URUka-la-aš-mi-it-ta ¬¬¬
§ X57
87 -- Wettergott des Wachstums, Wettergott (und) Ḫebat von Apzišna, männliche Götter (und) weibliche Götter von Apzišna, Schutzgott von Kalašmitta.
42
So nach Fotokollation zu lesen.
43
Zeichen oberhalb der Zeile geschrieben.
44
Ab ap über Rasur geschrieben.
45
Diagonaler Keil im folgenden Zwischenraum.

Editio ultima: Textus 2017-12-02; Traductionis 2017-12-09